Henkeäsalpaava kertomus autiosaarelta

Kirja: Kylmä iho
Kirjoittaja: Sánchez Piñol, Albert
Painovuosi: 2006
Suomentaja: Partanen, Anu
Kirjan alkuperäinen nimi: La pell freda
Kustantaja: Wsoy
Sivumäärä: 220

Kylmä iho on Albert Sánchez Piñol: sin ensimmäinen romaani. Albert Sánchez Piñol on vuonna 1965 syntynyt Afrikan-tutkimukseen erikoistunut antropologi. Hänen tuotantoaan on käännetty useille eri kielille.

Trilogian ensimmäisessä osassa nuori irlantilaismies pakenee sisällissodan haavoittamaa menneisyyttään. Hän joutuu sääasemanhoitajaksi yksinäiselle saarelle lähelle Etelämannerta. Saarelta ei kumminkaan löydy entistä sääasemanhoitajaa, vaan järkyttyneen oloinen majakanvartija. Saarella piileksii kumminkin suuri vaara. Illan tullessa saarelle hyökkäävät verenhimoiset sammakkoeläimet, jotka yrittävät murtautua majakkaan. Majakanvartija Batis Caffon ja nuoren miehen on pakko yhdistää voimansa selvitäkseen hengissä useista hyökkäyksistä. Miten he selviävät hengissä ?

”Kysymys kuuluu, voimmeko me ymmärtää toisiamme ?” Romaaniin on valittu päähenkilöiksi kaksi hyvin erilaista ihmistä, joiden välillä esiintyy välillä suuriakin erimielisyyksiä. Majakanvartija Batis Caffo pitää yksinäisyydestä ja rauhasta. Hän pitää itseään saaren johtajana, jonka seurauksena hän käyttäytyykin usein harkitsemattomasti ja ei aina huomioi saaren toista asukasta ja hänen ajatuksiaan. Nuori irlantilaismies on utelias ja kaipaa puheseuraa. Kirjaa kerrotaan nuoren miehen näkökulmasta kuvattuna. Hänellä on usein hyvin viisaita ajatuksia, mutta suuttuessaan hänen käyttäytymisensä muuttuu aivan kokonaan. Kirjan henkilöiden erilaiset luonteenpiirteet luovat kirjaan lisää jännitystä, joka on varmasti ollut kirjan kirjoittajan tarkoituksena. Kirja opettaakin, että ketkä vaan voivat sopeuta yhteiselämään hengenvaaran uhatessa.

Kirjan miljöönä toimii eristyksissä muusta maailmasta oleva saari lähellä Etelämannerta. Saarella on pieni mökki, metsää ja majakka, joka on lopulta molempien kirjan henkilöiden koti. Kirjan tapahtumapaikka on pieni, minkä seurauksena kirja antaa tarkan kuvauksen henkilöiden elinalueesta. Kirjan tapahtumapaikan kaltainen saari ei ole aivan normaali paikka elää, joten valinta kirjan tapahtumapaikaksi on osunut kohdalleen.

Kirjan kieli on miellyttävää, helppolukuista sekä sujuvaa. Kirjassa on myös erittäin paljon vuoropuheluita, jotka piristävät kirjaa todella paljon. Kirjan kielessä kiinnitin myös huomiota siihen, että kirjan kerronnassa käytetään paljon adjektiiveja eli kirjan tapahtumia siis kuvaillaan tarkasti.

Kylmä iho on helppolukuinen, selkeä ja jännittävä dekkari. Kirjan juonessa on helppo pysyä mukana, minkä seurauksena kirja oli lukukokemuksena upea. Kirjassa kuvataan todella tarkasti ja yksityiskohtaisesti tapahtumia, joka auttaa lukijaa pääsemään kirjan pintaa syvemmälle. Vuoropuheluita löytyy myös hyvin paljon romaanista, mikä johdattaa lukijan perillä miesten omista ajatuksista. Kirjan huonoihin puoliin lukeutuu välillä sen liian hidas etenemistempo. Juoni etenee joissakin kohdissa hieman liian hiljaa, joka puudutti lukemista hieman.

Kylmä iho on poikkeaa hieman tyypillisestä dekkarista. Siinä murhaa käydään selvittämään vasta aivan kirjan lopussa. Myös murhan selvittelijänä ei toimi poliisi vaan muutama merimies yrittää päästä perillä murhasta.

Lukukokemuksena kirja oli mielestäni fantastinen. Normaalisti monet kirjat etenevät paikasta toiseen ja juoni on monimutkainen, mutta lukemassani romaanissa tilanne on päinvastainen. Oli miellyttävää lukea kirjaa, jonka tapahtumat rajoittuvat vain yhteen paikkaan. Kirjan tapahtumiin pääsi hyvin käsiksi eikä juurikaan mikään kohta jäänyt epäselväksi. Kirjaa suosittelisin nuorille ihmisille, jotka haluavat pysyä juonessa hyvin mukana ja niille, jotka haluavat lukea hieman erilaista dekkaria kuin yleensä. Jään innolla odottamaan trilogian toisen osan ilmestymistä ja sen tarjoamaa lukukokemusta.